Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

котёнок

Культ цветов в культуре японцев

Среди национальных особенностей японского народа, которые не могут не привлекать внимания при  посещении  Японии, бросается в глаза глубокая приверженность японцев к живым  цветам, к выращиванию, разведению, уходу, широкому использованию их в виде украшения. Редко еще где можно, пожалуй , наблюдать такую чрезвычайную и едва ли не повсеместную приверженность, какая обнаруживается у японцев к живым цветам и растительному миру. Это искусство Флоры , считающейся в древнеримской мифологии богиней цветов и весны, является своего рода культом цветов, который без преувеличения  можно назвать одной из характерных черт жизни и быта японского народа. У японцев  существуют три эстетических поклонения, три культа : цветов , луны , снега. Эти культы и их формы, выработанные самим бытом, нашли свое  яркое отображение в поэзии, живописи, в живом языке народа.

           Природа японских островов помогает почувствовать, понять: прекрасные цветы, луна , снег. Жизнь повелела: любоваться цветами – в их смене , в нескончаемом чередовании соответственно времени года; любоваться луной – в ночи полнолунья, особенно осенью , когда в Японии, как там принято говорить, -«ниппонбарэ» – «японская ясность», то есть ровное, однотонно чистое небо; любоваться снегом, когда  он покрывает землю словно цветами. В языке образовались понятия: ханами – «смотрение на цветы» , цукими – « смотрение на луну»  , юкими -  « смотрение на  снег ».            А самый обычный японский толковый словарь поясняет: ханами – смотреть на цветы и наслаждаться, испытывать радость , восторг. Употребляя для передачи японского слова «таносиму» – очень  многосмысленного  - в  данном контексте иероглиф, хотят подчеркнуть , что берут в «таносиму» то , что означает «ле» («раку») – «веселье   душевное» , «услада души». А быт выработал традицию торжественных трапез в часы любования цветами, что также характерно и для эстетического и культурного быта других дальневосточных народов и их поэзии.

Большой любовью пользуются в Японии цветы-деревья. Здесь прежде всего надо назвать знаменитую японскую вишню – сакуру, воспетую в японской поэзии и наиболее широко отображенную в картинах  художников разных поколений. Цветы сакуры, появляющиеся на голых изогнутых ветвях вишни весной, встречаются простые и махровые, различных цветов и оттенков, в том числе розового, кремового, желтого. В период цветения сакуры каждый японский дом украшается ее прекрасными ветвями помещенными обычно в изящные фарфоровые вазы или специальные цветочницы.

« Сакура видна по цветам» и японцы часами любуются прелестью весеннего дня , когда на ветвях сакуры, распускаются белые и желто0розовые лепестки. Этот народный обычай любоваться цветущими вишнями воспет  в многочисленных творениях японской поэзии.

 

 
Море

Сезон «Ли Чунь», «Установление Весны».

Сегодня сменяются знаки года. У Цзы, Желтая Крыса сменяется Желтым Быком, Цзи Чоу. Традиционно Чоу переводится как Бык, хотя Чоу – иньский знак, поэтому более точно говорить об образе Коровы, которая напрямую соотносится с образом коровы в Книге Перемен, представляющей Кунь-гуа, знак послушности и следования Небу. В циклическом движении времени заканчивается зима, начинается весна, время рождения новых дел, событий, замыслов. Земля и Небо в гармонии начинают годичный цикл, десять тысяч сущностей рождаются и трансформируются. Следует порождать, а не убивать, давать, а не отбирать. Начинается первый месяц весны. Сезон называется Установление весны.

www.ist-fund.ru
одуванчик

Благовония.

От благовоний польза всего больше, и простирается она за пределы вещественного. С их помощью в часы уединенной беседы о премудростях древних очищаешь сердце и водворяешь безмятежность в душе; читая ночью при свете фонаря, прогоняешь дрему и тревоги; ведя доверительный разговор, укрепляешься в своих чувствах и поверяешь свои сокровенные думы; сидя в дождливый день у окна или прогуливаясь после еды, освобождаешься от суесловия и забот, а на ночной пирушке с друзьями вольготнее отдаешься беспечному веселью.
Книга благовоний. Дун Юэ. 
(Перевод В. В. Малявина)
Все пути движения жизненных сил в человеке зависят от дыхания, и вдыхаемое через нос проникает в самые глубины нашего тела. Вот почему в деле укрепления жизни нельзя обойтись без благовоний. Назначение же благовоний состоит в том, чтобы приводить к гармонии жизненную энергию, снимать напряжение, восполнять недостающее и устранять избыточное.
Ароматы, близкие к сладкому, поддерживают печень и подавляют селезенку.
Ароматы, близкие к острому вкусу, поддерживают сердце и подавляют легкие.
Ароматы, близкие к соленому, поддерживают селезенку и подавляют печень.
Ароматы, близкие к кислому, поддерживают легкие и подавляют печень.
Ароматы, близкие к горькому, поддерживают почки и подавляют сердце.
Когда в организме избыток жара, потребен аромат сосны, ибо сосновые иглы - это воплощение прохлады. А для того чтобы устранить избыточный холод в теле, нужно воскуривать корицу. Итак, необходимо воскуривать благовония, чтобы восстановить гармонию энергии в теле. Чтобы укрепить ясность зрения, нужно воскуривать цветы лотоса. При болях в животе нужно воскуривать сосну и полынь. Чтобы улучшить обращение энергии в теле, нужно воскуривать цветы ивы. Чтобы снять утомление, нужно воскуривать мандариновые листья. При чрезмерном возбуждении нужно воскуривать цветы сливы. Чтобы прекратить истечение энергии вовне, нужно воскуривать белую орхидею. При болях в горле нужно воскуривать шиповник. При головной боли нужно воскуривать чайный лист. При отсутствии аппетита нужно воскуривать сосну. Чтобы снять усталость духа, нужно воскуривать сандал. Чтобы устранить помрачение духа, нужно воскуривать сливу. В свете говорят о благовониях-предках и благовониях-духах. А я скажу, что благовония - это врачеватели.


Collapse )
карамелька

"Котовадза" - что это?

Язык — это величайшее богатство народа. Он создается веками. Меняется грамматический строй и его лексический состав, но в нем остаются мысли и чаяния народа, его опыт, которые находят свое концентрированное выражение в афоризмах, пословицах и поговорках. Они передаются из уст в уста, из поколения в поколение почти в неизменном виде, рассказывая об истории, культуре, быте и нравах, а также о национальном характере народа.Значительная часть их постоянно находится в обиходе, ими широко пользуются и в обыденном разговоре, и в публичных выступлениях, в прессе, литературе. «Котовадза», что в переводе на русский язык означает «пословица», «поговорка», «изречение», «афоризм». Таким образом, это слово в японском языке, впрочем как и в других восточных языках, более ёмко по своему содержанию, чем в русском.

Collapse )
А еще милые детские стишки и считалки, адаптированные под японскую поэзию...

Collapse )

карамелька

Э-Ута - поэзия в керамике...

Э-УТА – традиционный жанр японского искусства, синтез поэзии и живописи , или какого-либо вида прикладного искусства, в данном случае – керамики. История Э-УТА восходит к эпохе Хэйан, когда специальный раздел "поэзия для живописи" был непременной частью всех поэтических антологий. Позднее в развитии жанра принимали участие такие великие мастера, как Хоннами Коэцу и Огата Корин. Влияние их таланта определило путь Э-УТА на несколько веков вперед, а их произведения по праву относят к числу наиболее ярких достижений японского духа.

Collapse )
карамелька

"Карта ценностей"

Люди всегда хотят изменить свою жизнь к лучшему. Пора сказать решительное «Да!» своим тайным и явным желаниям. Не обязательно говорить это вслух, и уж тем более – своим окружающим. Для начала будет очень здорово, если вы скажете это себе и про себя. Разyм сможет легче и четче сосpедоточиться на поставленной задаче, но если вы свои цели и желания "визуализируете" на каpте ценностей.
Можно сделать ее любого pазмеpа. Она может быть в вашей записной книжке, или сделанной на листе ватмана. Её можно нарисовать карандашом, кpасками, а можно составить коллаж из каpтинок и слов, выpезанных из жypналов, откpыток, фотогpафий, pазличных надписей и pисyнков. Карту надо делать на растущей луне.
Карта ценностей - это действительная, физическая картина, изображающая желаемую реальность. Она обладает большой ценностью, так как позволяет сфоpмиpовать ясный и отчетливый образ, который будет направлять и фокyсиpовать энергию на вашу цель. Итак... 
Collapse )